简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

العصر المذهب بالانجليزي

يبدو
"العصر المذهب" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • gilded age
أمثلة
  • The Gilded Age was an era of rapid economic growth, especially in the North and West.
    كان العصر المذهب حقبة نمو اقتصادي سريع، خصوصاً في شمال وغربي البلاد.
  • The Vanderbilt family is an American family of Dutch origin who gained prominence during the Gilded Age.
    عائلة فاندربيلت هي عائلة أمريكية من أصل هولندي لعبت دورًا بارزًا خلال العصر المذهب.
  • The Vanderbilt family is an American family of Dutch origin who gained prominence during the Gilded Age.
    عائلة فاندربيلت هي عائلة أمريكية من أصل هولندي لعبت دورًا بارزًا خلال العصر المذهب.
  • The early half of the Gilded Age roughly coincided with the middle portion of the Victorian era in Britain and the Belle Époque in France.
    تزامن النصف الأول من العصر المذهب تقريباً مع الجزء الأوسط من العصر الفيكتوري في بريطانيا والحقبة الجميلة في فرنسا.
  • Six transcontinental railroads were built in the Gilded Age (plus two in Canada); they opened up the West to farmers and ranchers.
    تم بناء ستة خطوط سكك حديدية ممتدة عبر القارة في العصر المذهب (بالإضافة إلى خطين في كندا)؛ فتحوا الغرب للمزارعين ومربيي الماشية.
  • This decade was also part of the Gilded Age, a phrase coined by Mark Twain, alluding to the seemingly profitable era that was riddled with crime and poverty.
    وكان هذا العقد أيضا جزءا من العصر المذهب، وهي عبارة صاغها مارك توين، مشيرا إلى حقبة من الازدهار انتشرت فيها الجريمة والفقر.
  • Disturbed by the waste, inefficiency, stubbornness, corruption, and injustices of the Gilded Age, the Progressives were committed to changing and reforming every aspect of the state, society and economy.
    انزعج التقدميون بسبب الهدر وعدم الكفاءة والعناد والفساد والظلم في العصر المذهب، وسعوا إلى تغيير وإصلاح كل جانب من جوانب الدولة والمجتمع والاقتصاد.
  • Paralleling James' own dismaying experience of the United States after twenty years away, it chronicles the effect on a high-minded returning upper-class American of the vulgar emptiness of the Gilded Age.
    تجربة المواجهة جيمس 'الفزع الخاصة من الولايات المتحدة بعد عشرين عاما بعيدا، فإنه يسلط الضوء على تأثير على عودة عالية الطبقة العليا الأمريكية من الفراغ المبتذلة من العصر المذهب.
  • Paralleling James' own dismaying experience of the United States after twenty years away, it chronicles the effect on a high-minded returning upper-class American of the vulgar emptiness of the Gilded Age.
    تجربة المواجهة جيمس 'الفزع الخاصة من الولايات المتحدة بعد عشرين عاما بعيدا، فإنه يسلط الضوء على تأثير على عودة عالية الطبقة العليا الأمريكية من الفراغ المبتذلة من العصر المذهب.
  • However, the Gilded Age was also an era of abject poverty and inequality as millions of immigrants—many from impoverished regions—poured into the United States, and the high concentration of wealth became more visible and contentious.
    ومع ذلك كان العصر المذهب حقبة فقر مدقع لملايين المهاجرين الذين أتى الكثير منهم من دول أوروبية فقيرة، كما أصبح تركيز الثروة أكثر وضوحاً وزادت حدة المنافسة.